Un abonné triple play dont l'accès à Internet a été suspendu conservera ses services de télévision et de téléphonie sur ADSL. Les FAI sont en effet censés mettre en place un système de coupure séparant les différents flux. Sur ce thème, les sénateurs ont ajouté une disposition. Pour les cas où l'Hadopi engage une procédure de transaction avec un internaute qui veut amoindrir sa peine, une limitation de l'accès à Internet ou des services accessibles est envisageable. Quant à savoir si lusager devra continuer à payer la totalité de son abonnement, la réponse est... oui.