On ne peut parler de suite ou de déclinaison car chaque opus après le III sont bien distincts et contiennent des évolutions flagrantes, de plus ce n'est pas la seule erreur dans l'article.