Ca ressemble à un logiciel de mail en général : Outlook aussi ressemble à ça et probablement d'autres.
Il y a déjà ce système sur le webmail de Yahoo, ce qui semble normal puisque la société leur appartient.
Donc contrairement à ce que semble suggérer l'article, ce n'est pas une première, même si c'est certainement un pas en avant pour les Freenautes.

Sur Yahoo l'adoption de ce nouveau système n'a cependant pas été évidente pour tout le monde tellement la différence est importante dans l'utilisation et ceux qui sont habitués à leur webmail ont du mal à s'adapter à la logique plus "logiciel". Je pense notamment aux novices de l'informatique et du net.