"un "renard de feu" (animal qui, à ma connaissance, n'existe pas, contrairement au panda roux"

Cet argument est bancal, étant donné que l'animal "Thunderbird" n'existe pas non plus.

Quoiqu'il en soit, j'aurais préféré que tout le monde commente cette beta 2 plutôt que de tergiverser sur ce vieux sujet inintéressant.
C'est très bien que les journalistes sachent que "Firefox" veut dire "Panda roux/rouge", mais est-ce que c'est la peine de caser le mot à chaque news de Firefox ? Ça fait le mec qui étale sa science, ce qui ensuite fait dérailler le sujet... Génial.