J'ignore si les auteurs se sont rendus compte en attaquant e-bay qu'au lieu de gagner des spectateurs, ils en perdent, car même si c'est une personne de l'équipe de cet auteur qui a mis le document, ça ne pouvait qu'amener de la clientèle à comprendre et regarder l'émission. Mieux vaut avoir été piraté que n'évoir pas été vu, et puisque la télé passe de toute façon, ça ne signifie pas que les gens regarderont moins ou regarderont davantage l'émission en question.
Par ailleurs, on voit une fois encore que les lois françaises ont besoin de dépoussiérage: c'est l'internaute qui remettait sans cesse l'émissionen ligne qui devrait être poursuivi, pas Google; d'autant que l'on peut imaginer que c'est un des membresde l'équipe auteur qui l'a mis, mis et remis en ligne, pour une raison ou une autre; sans quoi, qui aurait pu en obtenir une copie, vu que ça n'avait pas passé en France?