“ Les Echos ” présentent enfin leur version “ e-paper ”
Le quotidien économique a dévoilé officiellement, mercredi 12 septembre les deux lecteurs mobiles choisis pour sa version “ e-paper ”. Découverte et manipulations en images.
01net.
le 12/09/2007 à 19h15
Le stylet sert aussi pour la fonction Notebook. Les documents ainsi créés peuvent être enregistrés et exportés sur un autre support aux formats BMP, Jpeg et PNG. Le stylet permet également de faire des annotations sur des fichiers PDF existants.
Un projet de deux ans
© DR
Présenté une première fois en mars 2006, le projet du quotidien Les Echos d'une édition électronique portable a pris deux ans. Les matériels définitifs et les formules d'abonnement ont ensuite été annoncés en avril 2007 mais n'ont officiellement été dévoilées que ce mercredi 12 septembre. Deux supports sont disponibles : l'Iliad de iRex Technologies (le noir) et un " reader " vendu sous la marque Les Echos (le blanc), conçu avec la société Ganaxa.
Deux supports, deux formules commerciales
© Arnaud Devillard
Les deux readers se distinguent par leurs formats mais aussi leurs prix. Celui des Echos est le plus maniable : 176 g, 8 mm d'épaisseur, 18,8 sur 11,8 cm, écran 6 pouces, lecture de MP3, pour 649 euros. Le prix, élevé, comprend un abonnement d'un an aux Echos et à toutes ses actualisations au fil de la journée, un abonnement AFP, un livre au format e-paper et bien sûr le support lui-même. Le chargement des éditions se fait par câble USB ou transfert par carte mémoire SD.
Mise à jour par Wi-Fi
© Arnaud Devillard
L'Iliad est vendu 769 euros. Inclus, Les Echos et ses mises à jour, un fil AFP, mais aussi des livres en version e-paper de Nathan, du Guide du Routard, de M21 Editions et de Pearson Education. L'Iliad est deux fois plus lourd que le reader Les Echos (389 g) et fait 21,7 sur 15,5 cm, a une capacité de mémoire de 128 Mo (64 pour Les Echos), contient un stylet, un notebook, un lecteur PDF mais pas de MP3. Surtout, sa particularité est de pouvoir s'actualiser par Wi-Fi, sans avoir à se connecter, à condition d'être à portée d'une borne du partenaire réseau sur le projet, Meteor Networks. La connection USB existe aussi.
Lire Les Echos en e-paper
© Arnaud Devillard
Une fois la nouvelle édition du quotidien chargée, il suffit de la sélectionner (son poids est indiqué dans le menu) à l'aide des boutons, à droite sur le reader Les Echos (la sélection se fait au stylet avec l'Iliad). Le choix des articles et la navigation à l'intérieur de cette version électronique du journal se font de la même manière.
8 000 heures de lecture sans recharger
© Arnaud Devillard
Développée pour le format e-paper, cette version électronique desEchos reprend textes, illustrations et liens hypertextes. Les documents d'origine sont en couleur mais les machines actuelles n'autorisent qu'une lecture en noir et blanc, et sans rétro-éclairage. Le e-paper, comme le papier classique, reste lisible grâce aux contrastes en noir et blanc à la lumière naturelle. Les constructeurs garantissent ainsi 8 000 heures d'autonomie entre deux rechargements. Le grand " plus " de l'Iliad est cette barre métallisée à gauche qui permet de littéralement feuilleter les pages en la faisant basculer d'un mouvement du pouce.
© Arnaud Devillard
Le fil AFP inclus dans l'abonnement consiste en une sélection de dépêches (pas seulement économiques et politiques) disponible toutes les heures à partir de 6 heures du matin, en même temps que la première édition électronique du quotidien économique.
© Arnaud Devillard
L'Iliad est fourni avec des jeux, Sudoku et échecs, sur lesquels l'utilisateur intervient avec le stylet.
© Arnaud Devillard
Sur l'Iliad, l'abonné a droit, actuellement, à deux versions électronique du Guide du Routard, ceux consacré à Londres et aux restaurants des grands chefs, qui se manipulent comme les éditions électroniques des Echos.
© Arnaud Devillard
Fourni avec une prise casque, l'Iliad d'IRex Technologies ne lit pas, pour l'instant, les fichiers MP3. Pour augmenter la capacité de base de 128 Mo, il est possible d'utiliser des cartes CF (à gauche) ou MMC (à droite).
© Arnaud Devillard
Les Echos travaillent déjà à l'évolution du projet. La prochaine version du lecteur devrait intégrer la technologie Mobipocket, déjà disponible dans l'Iliad, pour donner accès à un service de librairie en ligne de livres électroniques téléchargeables et lisibles sur le support.