mais ca ne marchera pas totalement puisqu'en effet c'est beaucoup plus limite.
Par contre, un certain nombre de personnes trouveront ca plus pratique de l'avoir directement sur la TV (ce que les PCs devraient permettre tres facilement assez vite avec toutes les nouveautes multimedias du moment comme les disques durs...).

Ils devraient carrement le diffuser en VOST ou alors en VOD avec de la pub obligatoire (quitte a en avoir un peu plus comme sur NBC) et gratuite. L'idee en fait serait de creer une chaine pour la VO...

Au passage, j'espere qu'on pourra aussi desactiver les ss-titres...