Effectivement, je pense que le gamin n'a jamais pensé qu'il serait attrapé voire condamné (aux dernières nouvelles Gallimard ne porte pas plainte) pour cela.
La prochaine fois je lui conseille vivement de balancer son contenu de manière anonyme (facile de nos jours avec le WiFi) dans les groupes de news et les forums spécialisés.
Cela apprendra la vie à nos chers ayants-droit !
db