Pour la rédaction : problème d'illustration
par Hihn, le 08/08/2007 11:52:05
Bonjour,
Peut-être cela ne saute-t-il pas aux yeux, mais sur la photo qui illustre votre article, il s'agit d'un douanier.
Pour mémoire, la France dispose d'une branche de la Police Nationale, dépendante du Ministère de l'Intérieur, chargée plus spécifiquement des contrôles d'identité aux frontières nommée POLICE AUX FRONTIERES.
Les douaniers, eux, dépendent du Ministère du Budget, et ont pour mission de contrôler les marchandises en mouvement, et donc éventuellement les personnes qui accompagnent ces marchandises.
Pour preuve, quand vous arrivez à Roissy, vous subissez d'abord le contrôle POLICE, puis éventuellement un contrôle douanier.
Dès lors, il serait opportun de changer votre illustration afin d'éviter toute confusion dans les esprits de vos lecteurs.
MERCI d'avance.