Pour faire un procès à quelqu'un, il faut des preuves personnelles contre quelqu'un :
- Vous avez une connexion internet.Ce n'est pas parce que la connexion est à votre nom que c'est vous qui avez télécharger un logicile piraté. A prouver d'abord. (cela me rappelle les factures téléphoniques ou d'eau énormes alors que ce n'était pas les destinataires de la facture qui avaient consommés !)
- si la personne a par ex. acheté le jeu officel et veut utiliser une version piratée pour souvent de bonnes raisons, je voudrais voir le motif de piratage puisque la personne a finalement le droit d'utiliser le logiciel, qui est juste modifié...donc l'affaire est plus complexe mais va à l'encontre de la société qui a pour but de vendre ses jeux, pas d'ennuyer ses propres clients!
- L'avocate s'est retrouvée obligatoirement avec une liste de noms et adresses dans ses fichiers afin d'envoyer les courriers, courriers qui n'ont pas été envoyés par l'administration judiciaire...donc déclaration à la CNIL obligatoire, peu importe comment les noms ont été obtenus (cela serait trop facile! =c'est pas moi c'est l'autre!)

C'est tout.

PS : mon avis = un bon jeu se vend quel que soit le temps (proverbe mondial)