Utile et performant quand il s'agit de traduire des termes techniques ou courants de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais, ce dictionnaire se montre moins à l'aise avec les expressions un défaut hélas récurrent dans ce genre d'ouvrage électronique. Impossible, par exemple, de traduire immédiatement « in my neck of the woods » ( « du côté de chez moi » ) ou « meilleures salutations » ( « yours faithfully » ).
Un inconvénient qu'on lui pardonne, car ses définitions claires et lisibles, ainsi que la possibilité de l'ouvrir depuis Word ou Internet Explorer grâce à une icône ou un raccourci clavier, permettent de travailler sans perdre de temps. Et surtout, une fois installé sur le disque dur, il fonctionne sans qu'on soit obligé d'insérer le CD-Rom dans le PC.
On aime
Le prix, la clarté de l'interface, la possibilité de l'utiliser depuis Word ou Internet Explorer.
On n'aime pas
La traduction des expressions souvent impossible.
Mention Bien
Tout public
Ce qu'il vous faut
PC 233 MHz
64 Mo de mémoire vive
50 Mo sur le disque dur
Windows 95 et suivants
Prix :
39 euros
Editeur :
Softissimo
01 56 75 25 25
www.softissimo.com
|
||||||
|
|
|
Avec votre Espace 01net. produits, d'un clic sélectionnez-les, comparez-les et trouvez les meilleurs prix.
 |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 Les derniers pilotes  mise à jour le mardi 02 decembre 2008
 WINDOWS
MAC
LINUX
 |
 système d'exploitation On a osé installer Mac OS X sur un « vulgaire » PC ! |
 vidéo Windows Vista : pilotez l'interface et tapez vos textes sans les mains ! |
 vidéo Faites tourner Windows Vista sur Mac |
| > toutes les vidéos |
||
Le blog des ExpertsQuestion conso |
|
Les nouveaux services de la Livebox passés au crible  Malgré quelques lacunes ou défauts mineurs d'ergonomie, l'offre de services ADSL d'Orange s'est étoffée. Explications en... |
L'actualité des produits|
[ 01/12/2008 ] Téléchargement : les dix meilleurs logiciels de la semaine > Chaque semaine, la rédaction passe en revue les nouveautés logicielles les plus intéressantes. Editi... [ 01/12/2008 ] Linux se fait une place sur l'iPhone > Un membre de l'iPhone-Dev Team dévoile en images le portage du noyau Linux 2.6 sur le téléphone d'Ap... [ 01/12/2008 ] Test : Rock Band 2, Epicure de rappel > Chaque épisode d'une licence doit-il tenter de révolutionner la série ? Les développeurs d'Harmonix ... [ 01/12/2008 ] Cyanide : découvrez en images ce studio français de jeux vidéo > Discret mais réputé, Cyanide prépare la sortie de Dungeon Party et de Blood Bowl. L'occasion de lui ... |
 | ||
 |  | Asus EeeTop |
 | ||
 | | Devolo dLAN 200 AV Wireless G |
| ||
 | | Asus Eee PC 1002HA XP |
| ||
 | | MSI Wind U120H |
| ||
 | | Samsung Hugo Boss |
| ||
| > tout le classement | ||
| ||
 |
|
| Abonnez-vous gratuitement ! | |
|
|
|
Mise à jour : Navman corrige une cartographie incomplèteDeux multifonctions avec une connectivité exemplaireToutes les astuces pour mettre à jour votre GPS
|
|
écrire à l'auteur
imprimer
envoyer par mail
