logiciels pilotes / drivers mobiles et PDA jeux logos et sonneries cartes virtuelles bandes annonces

Abonnez-vous aux flux RSS
Jeux
Le jeu de Poker le plus impitoyable du moment!
Téléchargement
Tout savoir sur le SP3 de Windows XP
FORUMS
NEWSLETTERS
CHAT
MON ESPACE PRODUIT
EMPLOI ET FORMATIONS
TELECHARGEMENT PILOTES
         01net    Web
Collins Essential français-anglais Anne Lindivat [ DICTIONNAIRE DE LANGUES ]
Collins Essential français-anglais
Ce dictionnaire est très à l'aise avec les mots courants ou techniques. Moins avec les expressions. Mais les définitions sont très claires !

Anne Lindivat , Micro Hebdo, le 15/06/2004 à 07h00

Utile et performant quand il s'agit de traduire des termes techniques ou courants de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais, ce dictionnaire se montre moins à l'aise avec les expressions ­un défaut hélas récurrent dans ce genre d'ouvrage électronique. Impossible, par exemple, de traduire immédiatement « in my neck of the woods » ( « du côté de chez moi » ) ou « meilleures salutations » ( « yours faithfully » ).

Un inconvénient qu'on lui pardonne, car ses définitions claires et lisibles, ainsi que la possibilité de l'ouvrir depuis Word ou Internet Explorer grâce à une icône ou un raccourci clavier, permettent de travailler sans perdre de temps. Et surtout, une fois installé sur le disque dur, il fonctionne sans qu'on soit obligé d'insérer le CD-Rom dans le PC.

L'avis de Micro Hebdo

On aime

Le prix, la clarté de l'interface, la possibilité de l'utiliser depuis Word ou Internet Explorer.

On n'aime pas

La traduction des expressions souvent impossible.

Mention Bien Tout public Ce qu'il vous faut

PC 233 MHz

64 Mo de mémoire vive

50 Mo sur le disque dur

Windows 95 et suivants


Prix : 39 euros

Editeur : Softissimo

01 56 75 25 25

www.softissimo.com



écrire à l'auteur imprimer
envoyer par mail
Cet article est extrait de : Micro Hebdo

Simplifie les nouvelles technologies et les rend accessibles à tous grâce à une approche pédagogique, consumériste et ludique.

Découvrez le magazine
Contactez la rédaction
Abonnez vous
Antispyware + Antivirus
Une protection intégrale contre les virus, les logiciels espions, les vers, les enregistreurs de frappes...
Logos et Sonneries
Envie de jouer avec votre mobile ? Plein de jeux originaux à télécharger sur votre téléphone portable.

Avec votre Espace 01net. produits, d'un clic sélectionnez-les, comparez-les et trouvez les meilleurs prix.
Vos derniers Avis 

1- hp EliteBook 8730w (1 avis)
2- Dell E228WFP (5 avis)
3- Samsung NV24HD (2 avis)
4- HTC Touch (12 avis)
5- D-Link DIR-655 (2 avis)
> tous les avis 
Les Meilleurs prix  

1- Freecom Mobile Drive XXS - 320 Go (79.99 €)
2- Memup Koogar 750 Go (99.84 €)
3- Sony Ericsson T700 (240 €)
4- Philips GoGear SA2840 (50.96 €)
5- Sharp LC42XD1E (1274.99 €)
Les Produits avec le plus d'Avis 

1- Nokia 5200 (43 avis)
2- Nokia N95 (27 avis)
3- Thomson GPS 420 (21 avis)
4- Free Freebox V5 et décodeur enregistreur HD (18 avis)
5- ViaMichelin X-980T (17 avis)
6- Nokia E65 (16 avis)
7- Neuf Cegetel Twin Tact (15 avis)
8- Toshiba Camiléo (13 avis)
9- HTC Touch (12 avis)
10- LG KE970 Shine (11 avis)
> tous les avis 
Les derniers pilotes 

mise à jour le mardi 02 decembre 2008
WINDOWS MAC LINUX



système d'exploitation
On a osé installer Mac OS X sur un « vulgaire » PC !

vidéo
Windows Vista : pilotez l'interface et tapez vos textes sans les mains !

vidéo
Faites tourner Windows Vista sur Mac
> toutes les vidéos 
 

Le blog des Experts

   Les recherches les plus populaires

Question conso

Les nouveaux services de la Livebox passés au crible
Malgré quelques lacunes ou défauts mineurs d'ergonomie, l'offre de services ADSL d'Orange s'est étoffée. Explications en...
L'actualité des produits

[ 01/12/2008 ]
Téléchargement : les dix meilleurs logiciels de la semaine
 > Chaque semaine, la rédaction passe en revue les nouveautés logicielles les plus intéressantes. Editi...
[ 01/12/2008 ]
Linux se fait une place sur l'iPhone
 > Un membre de l'iPhone-Dev Team dévoile en images le portage du noyau Linux 2.6 sur le téléphone d'Ap...
[ 01/12/2008 ]
Test : Rock Band 2, Epicure de rappel
 > Chaque épisode d'une licence doit-il tenter de révolutionner la série ? Les développeurs d'Harmonix ...
[ 01/12/2008 ]
Cyanide : découvrez en images ce studio français de jeux vidéo
 > Discret mais réputé, Cyanide prépare la sortie de Dungeon Party et de Blood Bowl. L'occasion de lui ...

Asus EeeTop


Devolo dLAN 200 AV Wireless G


Asus Eee PC 1002HA XP


MSI Wind U120H


Samsung Hugo Boss


> tout le classement  
Abonnez-vous gratuitement !
Actus produits
Produits hebdo
 
découvrez 01men.com
> toutes nos newsletters

FLUX RSS
GLOSSAIRE
Des centaines
de définitions techniques

 enrichissez notre Wiki
A | B | C | D | E | F ... Y | Z


Dernières contributions
Akrasia
Sacred 2 Patch
PSP Feeder
et aussi
et aussi
et aussi
KIOSQUE
01 Informatique
01Informatique
L'hebdo de référence des décideurs informatiques.
Micro Hebdo
Micro Hebdo
L'hebdo qui vous simplifie la micro et Internet.
L'Ordinateur Individuel
L'Ordinateur Individuel
Le mensuel informatique qui vous informe et vous conseille.

Les flux RSS de 01net.


Tous les PodCasts
audio et video
Tous droits réservés © 1999 - 2008 Internext - 01net.
Sites du réseau 01net Network : 01net. - 01men - RMC - BFM - BFM TV - La Tribune - TousLesPodcasts - Association RMC-BFM