L'article ne précise pas l'OS en cause.
Je parie 2 roubles que ces machines sont exclusivement des machines tournant sous win avec de fortes de chances que les mises à jour de sécurité n'aient pas été effectuées.

Cette dérive est impossible sur une machine sous gnu/linux car celà suppose des droits root et une perméabilité du firewall.