Depuis la version dite ' classique ', Yahoo! Mail a évolué. Il a hérité d'une interface des plus conviviales, qui mixe intelligemment les services de messagerie et diverses informations accessibles à partir de l'onglet Accueil. Yahoo! Mail se distingue de ses concurrents par la capacité de stockage illimitée qu'il propose ?" les pièces jointes sont toutefois bridées à 10 Mo, hors offre payante. L'interface s'inscrit dans la lignée des logiciels de messagerie avec ses trois volets de visualisation et les barres d'état que complètent des onglets en haut de page.

Sur le plan fonctionnel, l'application est liée à Yahoo! Messenger, que l'on peut activer si on le souhaite afin de communiquer directement depuis la base de contacts. Elle autorise également l'envoi automatique des e-mails sur les terminaux mobiles, iPhone inclus ?" ce dernier permet d'opérer en ' push mail ' dès lors que l'utilisateur a opté pour un forfait Internet illimité. Par ailleurs, vous pouvez agir sur le paramétrage (signature, antispam, etc.), affiner les recherches d'e-mails à l'aide de filtres (expéditeur, dossier, dates, pièces jointes, etc.), et nourrir votre base de contacts en glissant les messages directement dans votre carnet d'adresses.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi orienter les e-mails vers le logiciel de votre ordinateur (Outlook, Mail, Thunderbird, etc.) ou les rediriger automatiquement vers une autre boîte ?" celle de votre FAI ou de votre bureau, par exemple. Notons également que le service de messagerie est protégé par les logiciels Spamguard et Norton Antivirus. Avec son ergonomie et ses fonctionnaltés étendues, Yahoo! Mail peut être utilisé comme messagerie unique ou principale.