Vous faite une erreur majeure je pense.

Free a simplement ré-utilisé votre code source.

Hors l'utilisateur n'utilise pas directement le programme, mais au travers du réseau.

Donc ces clauses de la gpl ne s'appliquent pas :
- redistribuer le code source

Par contre leur code est sous la GPL, mais il n'y a pas d'obligation de laisser le nom des auteurs si mes souvenirs sont bon.

Si vous souhaitiez avoir les retours d'amélioration de votre code source vous auriez du utiliser la licence Afero GPL (ou Affero je sais plus).

C'est une version de la GPL3 avec une restriction obligeant la redistribution du code source si il est accessible y compris via le réseau.

ps : un petit message pour récupérer les améliorations de free sur votre code aura peut-être des résultats.
Après libre a vous de poursuivre free devant un tribunal...