Quand on voit ce que rappore Harry Potter on "comprend" la réaction de l'éditeur, il ne faut pas toucher à la gamelle du chien sous peine de se faire mordre et un éditeur ça possède de longues dents !! :S S'il a un peu de chance dans son malheur, Gallimard, après l'avoir envoyé devant la justice l'emploiera comme traducteur (on a déjà vu ça avec l'auteur du ver Blaster VS Microsoft). Ensuite à lui de voir si ça colle avec la ligne de conduite qu'il a choisie. Force est de constater que ces éditeurs sont vraiment des gens puissants surtout quand ils sont les amis de qui on sait... :(