tlTerm

tlTerm propose un logiciel permettant de créer et de gérer plusieurs bases de données avec des définitions afin de trouver facilement des informations importantes. Destiné principalement aux terminologues professionnels et aux traducteurs, celui-ci offre les moyens appropriés pour créer et éditer des listes de termes.

Pour cela rien de plus simple, il suffit de choisir les champs appropriés pour votre projet, à savoir "Terme", "Partie du discours", "Objet", "Registre d'utilisation", "Définition", "Prononciation" et "Audio" et d'y ajouter diverses entrées.

Pour chaque terme ajouté, tlTerm vous permet ainsi d'effectuer des recherches sur le Web (images, vidéos, liens, etc.), ce qui est particulièrement utile dans le cas d'une terminologie très visuelle.

Très facile d'utilisation, tlTerm peut être utilisé aussi bien sur Windows que sur Mac.