YouTube, l'incontournable