Une mémoire d'éléphant avec une taille de guêpe