Une chaîne multimédia (trop) discrète