Un fabricant à la relance