Petit volume, grands services