Du bon usage des ' armes ' technologiques