Comment contrôler l'activité des disque durs ?

Solution : à l'aide de l'utilitaire SpindownCHUD.