Comment ajouter un sous-titre à une vidéo dans VLC ?

Si vous n’avez pas la possibilité de vous procurer la version française d’un film, mais que vous possédez un fichier des sous-titres pour ce film, il existe un moyen simple et rapide de l’intégrer à la vidéo originale.

Dans le menu Média, cliquez sur Ouvrir plusieurs fichiers.

Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez le fichier vidéo.

Cochez la case Utiliser un fichier de sous-titres et utilisez l’explorateur pour localiser le fichier de sous-titres que vous souhaitez ajouter.

Cliquez sur Lire pour lancer le visionnage en incluant les sous-titres.

Télécharger VLC version 32 bits pour Windows (Gratuit)
Télécharger VLC 64 bits pour Windows (Gratuit)
Télécharger VLC pour Mac (Gratuit)
Télécharger VLC pour Linux (Gratuit)