Bilan 2005 et perspectives 2006