Twitter : combien avez-vous de followers abonnés ?

Twitter : combien avez-vous de followers abonnés ?
 

Le site de microblogging a été traduit en français. Le tweet est resté, mais following devient « abonnements ». Les habitués sont dubitatifs.