Les définitions s'embrouillent ...