EMC s'allie à Nortel