Après la surchauffe, Coach'Invest climatise