A quoi sert un pilote ?