Geek, peer- to-peer ou Web 2.0 entrent dans le dictionnaire
En bref. L'édition 2010 du Petit Larousse n'est pas encore la bible du geek, mais ça commence à y ressembler fortement.
Un peu de buzz pour commencer ! L'édition 2010 du Petit Larousse est annoncée pour très bientôt dans les librairies. Certes ce n'est pas encore la bible du geek, mais ça commence à y ressembler fortement. Les passionnés de Web 2.0, ces mobinautes, accrocs au peer-to-peer, férus de Webtélé et de Webradio, qui n'hésitent pas à prendre le risque de se faire blacklister sur leur blog littéraire favori pour un post un peu trop virulent sur le dernier e-book, devraient également y trouver leur compte. Cette prose vous semble quelque peu obscure ? Pas de panique un peu de e-learning et tout devrait rentrer dans l'ordre... A défaut, puisque tous les mots surlignés en gras sont désormais dans le dictionnaire, vous pourrez toujours aller en vérifier la définition dans le Petit Larousse 2010. Aux côtés d'autres termes comme « hameçonnage », « multijoueur », « adresse IP », ou « Wi-Max ». Mais attention à ne pas trop verser dans la technique tout de même.

Avis sur «Geek, peer- to-peer ou Web 2.0 entrent dans le dictionnaire»
mui
de
qzrbyu
, posté le 12 juin 2009 à 12h28
Ce qui m'amuse c'est que bientôt on écrira en l33t mais on ne saura plus faire une phrase en français...
+1
de
Pierrick94
, posté le 12 juin 2009 à 12h43
Oui, et là ça sera plus trop marrant. lol j3 su!5 un h4xx0rr!!!
euh...
de
perplexité
, posté le 12 juin 2009 à 13h20
là, je dois dire que ta phrase n'est pas très comprenable...
comprends rien
de
saigamp
, posté le 12 juin 2009 à 13h33
"comprenable" en language sms ça s'écrit comment?
comme ça
de
Hadopicsou
, posté le 12 juin 2009 à 14h40
C0mpr3H3nS18l3
v4ch3, j'41 m1s 1 m1nut3 4 3cr1r3 un m0t. 3t j3 su1s p3rsu4dé qu'1l v0us f4udr4 4u m01ns 1 m1nut3 p0ur l1r3 c3 t3Xt3. c'3st b0 l3 prOgr3s :P
v4ch3, j'41 m1s 1 m1nut3 4 3cr1r3 un m0t. 3t j3 su1s p3rsu4dé qu'1l v0us f4udr4 4u m01ns 1 m1nut3 p0ur l1r3 c3 t3Xt3. c'3st b0 l3 prOgr3s :P
Non !
de
Sn4kY
, posté le 12 juin 2009 à 15h03
Tout à fait compréhensible, désolé :)
et l33t ça s'écrit 1337 en vrai ;)
et l33t ça s'écrit 1337 en vrai ;)
décidemment
de
Hadopicsou
, posté le 12 juin 2009 à 15h09
c'est plus de mon age, j'ai oublié de rempalcer les L par des 1 et les t apr des 7 ...
et puis je préfère la 1664 à la 1337 :mrgreen:
et puis je préfère la 1664 à la 1337 :mrgreen:
idem
de
jofrmetz
, posté le 17 juin 2009 à 07h15
Moi aussi, ça je comprend.Ce qui est dommage, c'est que dans la vie courante, il faut s'exprimer en françaus et beaucoup ne savent plus.
Quand à la 1664, bientot ce sera interdit; pas assez technique ?
Quand à la 1664, bientot ce sera interdit; pas assez technique ?
gageons...
de
vp_01net
, posté le 12 juin 2009 à 13h10
... qu'ils sortiront aussi vite du dictionnaire.
... Qu'ils y restent
de
KiWi25
, posté le 12 juin 2009 à 14h00
Au contraire, ça montre que la langue française est capable d'évoluer, et donc qu ec'est une langue vivante.
Soit, la plupart des mots sont empruntés à l'anglais, mais "mobinautes" je pense que c'est de racine française.
Et puis ils y resteront tant qu'on les utilisera. Faut accepter d'évoluer.
Et non, tout le monde ne parle pas en SMS, ni en geek, je suis en Terminale et aucun de mes amis n'utilise ces raccourcis, y compris sur Facebook ou autres (dans les SMS, c'est autre chose, on fait des économies comme on peut, mais ça n'empêche personne de savoir comment on écrit ;) )
Soit, la plupart des mots sont empruntés à l'anglais, mais "mobinautes" je pense que c'est de racine française.
Et puis ils y resteront tant qu'on les utilisera. Faut accepter d'évoluer.
Et non, tout le monde ne parle pas en SMS, ni en geek, je suis en Terminale et aucun de mes amis n'utilise ces raccourcis, y compris sur Facebook ou autres (dans les SMS, c'est autre chose, on fait des économies comme on peut, mais ça n'empêche personne de savoir comment on écrit ;) )
pour la prochaine mouture
de
Hadopicsou
, posté le 12 juin 2009 à 14h02
je propose de rajouter quelques mots:
albanophobe
anéfé
sarkotature
présidocopinage
godillocopé
lobbby (peut être celui là y est déjà)
et d'en supprimer aussi quelques uns:
innocence
service public
démocratie
liberté
république
pouvoir d'achat
culture
...
Au moins, ça collera plus à la réalité de ce que nous vivons tous les jours
Je vous laisse le soin de réécrire ces mots dans le style qui vous siera le plus :D
albanophobe
anéfé
sarkotature
présidocopinage
godillocopé
lobbby (peut être celui là y est déjà)
et d'en supprimer aussi quelques uns:
innocence
service public
démocratie
liberté
république
pouvoir d'achat
culture
...
Au moins, ça collera plus à la réalité de ce que nous vivons tous les jours
Je vous laisse le soin de réécrire ces mots dans le style qui vous siera le plus :D
mais même ici ?!?
de
cequifautpaslire
, posté le 12 juin 2009 à 15h53
non mais c'est fou ça, vous vous reposez jamais ?
Merci
de
maisvraimentpas
, posté le 12 juin 2009 à 20h40
Effectivement ça devient vraiment la folie, meme sur un site comme 01net ion en arrive à parler politique et bien sur les anti-sarko viennent mettre leur grain de sel et faire du HS à tout va ! C'est lassant.
Sinon je trouve ça sympa de mettre ces mots dans le dictionnaire ça permettra au moins à plus de gens de comprendre ces mots vraiment nouveaux !
Sinon je trouve ça sympa de mettre ces mots dans le dictionnaire ça permettra au moins à plus de gens de comprendre ces mots vraiment nouveaux !
omg
de
____cc____
, posté le 15 juin 2009 à 11h21
alors là hadopicsou..... Je te conseille un stage dans n'importe quel pays hors de l'europe, cela te permettra de te rendre compte que ce que tu as posté n'est rien d'autre que la réaction d'un sale gosse trop gâté.
faut pas
de
jofmetz
, posté le 17 juin 2009 à 07h20
attention, sinon le larousse sera interdit."Ils" se sont déja prononcés contre hadopi, si maintenant, ils se mettent à definir le langage sarkosyste...ou va-t-on ?(Au fait ,Pinault a-t-il des maisons d'éditions ?)
Pas vraiment officiel ...
de
Maximvs
, posté le 12 juin 2009 à 15h05
C'est bien beau qu'ils rentrent dans le Petit Larousse tout ces mots mais tant que l'académie française des art et des lettre ne les à pas intégrer à leur dictionnaire ils ne sont pas reconnus comme faisant partit de la langue de Molière ...
Donc si on les utilise dans des copies (je pense au future bacheliers) il ce peut qu'ils fassent perdre des points ...
Donc si on les utilise dans des copies (je pense au future bacheliers) il ce peut qu'ils fassent perdre des points ...
publicité
à lire aussi
SUR LES MÊMES THÈMES 


nos newsletters















alerter le modérateur