C'est à Dailymotion de faire le ménage, c'est lui l'hébergeur, pas 01net. Si le code est disponible, je ne vois pas pourquoi les sites devraient vérifier eux-mêmes si les contenus sont licites ou non. A chacun son boulot.