dans le texte il est dit "On parle de mode asynchrone, car l'intégralité de la page n'a plus à changer."
J'aimerais apporter une réctification. Ce n'est pas la signification du mode asynchrone. Asynchrone cela signifie qu'ajax envoie une requete au serveur et qu'il n'en attend pas la réponse pour passer à la suite ou rendre la main à l'utilisateur (comme pour les requetes synchrones classiques). C'est au moment où il recevra la réponse du serveur qu'il executera du code javascript spécifique pour cette réponse. L'intêret du mode asynchrone est la fluidité de l'interface surtout quand certaines requetes sont un peu longues. L'autre intêret est de pouvoir faire plusieures requêtes simultanées. Le premier résultat reçu sera exécuté en premier (pas obligatoirement celui de la première requète).

Un developpeur Ajax