La licence BSD qui est celle attachée au code source fourni permet de créer des logiciels propriétaires.

C'est bien le cas de Chrome. Chrome en version source est sous licence BSD et sous licence propriétaire Google pour la version binaire.

On ne peut donc pas savoir si ce que Chrome binaire fait est ce qui est indiqué dans les sources de Chrome. La licence le permet sans aucun problème.

Beaucoup d'autres points sont troublants dans la licence du binaire comme je l'ai dit ici :

http://www.01net.com/editorial/389479(...)

Il est donc tout à fait possible que Google, surfant sur le libre (associé souvent à la licence GPL), nous fasse un beau lancer de poudre aux yeux avec son Chrome open-source.

A la lecture de la licence propriétaire de Chrome (binaire) je suis très méfiant sur leurs volontés.