J'ignore où l'auteur de l'article a vu qu'on ne peut effacer les messages dont on n'est pas l'auteur sur un forum Usenet.

Usenet ne propose en effet aucune sécurité : Pour se faire passer pour quelqu'un, et donc écrire en son nom ou effacer ses messages, il suffit de prendre son identité.
Les serveurs Usenet obéissent alors sans difficulté.

C'est en général la technique utilisée par certains groupes, généralement étudiants, qui estiment qu'Usenet est leur propriété et le "grand public" des "parasites" (le mot est souvent employé) qui doit en être chassé.