Choisissez une méthode de transfert

agrandir la photo

Pour copier les données de votre ancien ordinateur sur le nouveau, vous pouvez graver un CD, utiliser une clé USB ou exploiter le réseau local.

1. Installez les logiciels

Avant de transférer les paramètres des logiciels, il faut les installer sur le nouveau PC ! Où l'Assistant va-t-il recopier les modèles de Word ou Excel, si Office n'est pas présent ? Où rangera-t-il les plug-ins de Photoshop ou de Firefox, les parties de Sim City ou de PES sauvegardées ? Commencez donc par installer vos programmes sur le PC Vista en démarrant par l'antivirus : plus tôt le système est immunisé, mieux c'est. Notez toutefois que l'Assistant n'accède à aucun moment à Internet.

2. Lancez l'Assistant

Sur le nouveau PC, fermez tous les programmes ouverts. Si la fenêtre Accueil Windows est ouverte, faites un double-clic sur Transfert des fichiers et des Paramètres. Sinon cliquez sur l'icône Démarrer, à gauche de la Barre des tâches. Cliquez ensuite dans la colonne de gauche sur Tous les programmes, Accessoires, Outils système puis Transfert de fichiers et de Paramètres Windows. Cliquez sur Continuer. L'écran de bienvenue énumère les éléments que vous pouvez transférer. Cliquez sur Suivant, Démarrer un nouveau transfert puis Mon nouvel ordinateur.

3. Transférez l'Assistant de Vista sur l'ancien PC

Parmi les deux méthodes de transfert proposées la première, le raccordement direct par câble, est a priori séduisante. Mais attention : elle ne fonctionne qu'avec Easy Transfer USB, un ensemble coûtant 30 euros et composé d'un câble USB et d'un logiciel spécifique. Cliquez sur Non, afficher d'autres options. L'étape suivante est le lancement, sur l'ancien PC de l'Assistant Transfert de fichiers (celui de Vista, pas celui de XP). Cliquez sur Non, je dois l'installer maintenant.

Si vous êtes en possession du DVD-Rom original d'installation de Windows Vista, cliquez sur Disque d'installation... et passez directement à l'étape Récupérez les paramètres et les fichiers de Windows XP. Dans le cas contraire, vous devez utiliser un support amovible pour transférer l'Assistant sur l'ancien PC (CD vierge, clé USB d'au moins 512 Mo de capacité ou disque dur externe : nous n'aborderons pas ici le cas du réseau local).

4. Copiez l'Assistant

Si ce n'est déjà fait, insérez un CD vierge dans le lecteur ou connectez une clé USB. Patientez jusqu'à ce que les options correspondantes soient activées (avant cela, elles sont grisées). Cliquez ensuite sur CD ou Lecteur flash USB, selon le support choisi. Sélectionnez la lettre du lecteur concerné et cliquez sur Suivant. Patientez jusqu'à la fin de la copie. Cliquez sur Non, je dois utiliser un CD puis sur Fermer. Retirez le CD du lecteur ou la clé du connecteur USB.

Récupérez les paramètres et les fichiers de Windows XP

agrandir la photo

L'Assistant se charge de récupérer vos fichiers de travail (favoris d'Internet Explorer, réglages de vos logiciels), mais pas vos données personnelles.

1. Lancez l'Assistant depuis le DVD Vista...

Sur l'ancien PC, celui fonctionnant sous Windows XP, fermez tous les logiciels ouverts. Insérez le DVD original de Vista dans le lecteur. S'il ne se lance pas automatiquement ouvrez le Poste de travail, faites un clic droit sur l'icône du lecteur et choisissez Exécution automatique. Cliquez sur Transférer les fichiers et les paramètres d'un autre ordinateur et passez à l'étape 3.

2. ... ou depuis un CD ou une clé USB

Insérez le CD ou la clé USB utilisée à l'étape précédente et patientez quelques secondes. Dans la fenêtre de dialogue qui s'ouvre cliquez sur Exécuter Transfert de fichiers et paramètres. Si la fenêtre ne s'affiche pas, ouvrez le dossier Support, puis le dossier MigWiz et double-cliquez sur migwiz.exe.

3. Choisissez un support pour le transfert

Cliquez sur Suivant puis Utiliser un CD, DVD ou autre support amovible. Cette fois-ci, il vous faut choisir un support pour le transfert des fichiers et paramètres. Vous pouvez utiliser la même clé USB (ou le même disque dur externe) que celle contenant l'Assistant. Au moment de la sélection des éléments, le volume de données à copier sera affiché par l'Assistant. Vous pourrez alors revenir en arrière (en cliquant sur la flèche dans le coin supérieur gauche) sur le choix du support, si l'espace libre sur le support choisi s'avère insuffisant. Insérez le CD ou la clé USB et cliquez sur CD, Lecteur flash USB ou Disque dur externe. Confirmez la lettre du lecteur concerné puis cliquez sur Suivant.

4. Sélectionnez les éléments à transférer

La quantité de données à transférer peut être très importante, surtout si plusieurs utilisateurs ont stocké chacun de gros volumes de données sur l'ancien PC. Cela vous obligera peut-être à effectuer le transfert en plusieurs fois, ce qui complique singulièrement la tâche. Evitez donc l'Assistant pour transférer vos documents personnels : ne l'utilisez que pour les paramètres et données de base (favoris, contacts Outlook, etc.).

Dans un deuxième temps, vous archiverez, sans l'Assistant, les documents sur des CD ou des DVD, et ne recopierez sur le disque dur du nouveau PC que ceux dont vous avez besoin. Cliquez sur Options avancées pour choisir les éléments à transférer. Patientez jusqu'à ce que la Taille du transfert s'affiche, en bas à droite. Sélectionnez ensuite les éléments dans la liste : double-cliquez sur les dossiers pour les ouvrir et décochez les cases à gauche des éléments à exclure, notamment Fichiers dans d'autres emplacements et, dans le dossier Paramètres de l'application, les paramètres des logiciels que vous n'avez pas installés sur le nouveau PC. N'hésitez pas à décocher la case du dossier Mes documents si la taille du transfert est encore trop importante. En revanche n'excluez aucun des Paramètres Windows.

Pour éliminer facilement un volume entier, cliquez sur Exclure les dossiers puis sur le disque dur concerné et validez. Vérifiez une dernière fois la liste, puis cliquez sur Suivant. Patientez jusqu'à la fin du processus de création du fichier de migration sur le support amovible.

5. Transférez les fichiers et les paramètres

Repassez sur le nouveau PC, insérez le CD ou la clé USB et relancez l'Assistant. Cliquez sur Continuer, Suivant, Continuer un transfert en cours, puis Non, j'ai copié les fichiers. Cliquez sur l'option correspondant à votre support, confirmez la lettre du lecteur, saisissez au besoin le mot de passe et cliquez sur Suivant. Patientez jusqu'à la fin du transfert (il peut durer plus d'une heure) et cliquez sur Fermer.