Les machines à voter ne sont pas plus fiables que le vote Internet, car elles ne sont soumise à aucune procédure de validation crédible (EAL 2+, soit un niveau de sécurité très faible) et d'autre part, même avec une certification élevée (5+), une attaque interne (ie. truquage d'un vote avec la complicité d'un organisateur ou du constructeur) est impossible à contrer sur le plan théorique, sauf à réintroduire l'élément matériel du vote papier, chose que l'on veut justement éviter.

Le vote électronique est, et sera toujours, un gadget dangereux pour la démocratie.