Encore une fois, certaines phrases sont "orientées".

"Ils [les DRM] empêchent les utilisateurs de faire des copies multiples des chansons qu'ils mettraient ensuite à disposition gratuitement sur Internet."
Dans les faits, les DRM interdisent surtout aux consommateurs de faire valoir leur droit à la copie privée et la possibilité de passer d'un support à un autre (du PC au CD pour écouter dans la voiture, du PC au baladeur mp3 pour le train/à pieds, etc.) facilement.