Quand Vista repeint son volet en blanc...