Il faut (parfois) savoir arrêter le progrès