Un appareil multifonction qui jette de l'encre