Parfois, les sous-titres sont décalés par rapport à l’image : ils s’affichent soit trop tôt, soit trop tard. Vous pouvez essayer de les synchroniser grâce aux outils de VLC. Vous devrez probablement faire plusieurs essais avant d’obtenir un résultat satisfaisant.1 Passez par le menu Média, ensuite cliquez sur Ouvrir un fichier en mode avancé… Après avoir sélectionné la vidéo et le fichier de sous-titres désirés, cliquez sur la case Afficher plus d’options. Vous pouvez alors agir sur le temps d’affichage des sous-titres en cliquant sur Heure de début.2 Vous pouvez aussi ajuster leur vitesse de défilement en choisissant une valeur plus ou moins élevée dans l’option Mise en cache.
👉🏻 Suivez l’actualité tech en temps réel : ajoutez 01net à vos sources sur Google, et abonnez-vous à notre canal WhatsApp.
