Passer au contenu

Mon Gimp refuse de parler français

Nanochouan : Bonjour, j’utilise Windows 7 et j’essaie vainement d’obtenir The Gimp en français. J’ai pourtant téléchargé la dernière version en français, mais c’est en anglais que…

Nanochouan : Bonjour, j’utilise Windows 7 et j’essaie vainement d’obtenir The Gimp en français. J’ai pourtant téléchargé la dernière version en français, mais c’est en anglais que l’installation et le fonctionnement s’effectuent. J’ai un autre ordinateur (mais vieux et lent) avec Windows XP et, là, j’obtiens le logiciel en français. La langue choisie sur mon ordinateur est pourtant bien le français. Cela vient-il de Windows 7 ? Merci d’avance.The Gimp reconnaît automatiquement les langues et choisit les fichiers d’interface correspondants. Mais pour reconnaître les langues, le logiciel n’utilise pas directement les informations de langue du Système ou les informations d’emplacement. Il s’appuie sur les “ formats ” des paramètres régionaux de Windows. Avec XP, ouvrez le panneau de configuration et choisissez Options régionales et linguistiques. Dans l’onglet Options Régionales, sélectionnez Français dans le pop-up Standards et formats. Avec Windows 7, ouvrez le menu Démarrer, saisissez région dans le champ de recherche et sélectionnez Région et langue. Sous l’onglet Formats, déployez le menu Format et sélectionnez Français. Validez par Appliquer. Relancez The Gimp, il sera désormais en français.

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


La rédaction