L'enregistrement des prélèvements