Le ver de trop ?