Passer au contenu

iSCSI en stock chez EMC

Le constructeur va intégrer l’interface de stockage sur IP dans ses Clariion et ses têtes NAS. Il avance l’argument du coût.

Le spécialiste du stockage fait une large place à la technologie en la proposant sur ses baies d’entrée de gamme Clariion AX100, CX300 et CX500, ainsi que sur ses têtes
NAS. Jusqu’ici,
iSCSI était réservée à ses équipements haut de gamme DMX. L’évolution est d’autant plus notable que les
AX100, briques SAN de base très bon marché, rencontrent un franc succès, surtout auprès des PME.Le constructeur s’est pourtant montré jusque-là rétif à adopter cette technologie qui encapsule des commandes SCSI dans des trames IP pour réaliser des réseaux de stockage sur de simples infrastructures Ethernet.
‘ Nous nous sommes appuyés sur les analystes pour déterminer le potentiel du marché. Jusqu’à fin 2002, le pourcentage de croissance n’était pas assez élevé. La technologie iSCSI restait marginale ‘,
explique Karl Herbst, consultant technique sur les gammes Clariion et sauvegarde sur disque chez EMC France. Mais l’initiateur logiciel iSCSI pour Windows proposé par Microsoft a changé la donne.

Des arguments imparables

Outre cette providentielle ouverture du marché, EMC avance un autre argument, celui du coût. Et ce, même si le constructeur n’annonce aucune différence de prix entre les versions FC et iSCSI de ses matériels. ‘ Il
faut bien voir que rien ne change entre un AX100i avec iSCSI et un AX100 standard, seuls les connecteurs diffèrent : dans un cas, c’est un Fibre Channel et dans l’autre, un TOE
[TCP Offload Engine, un accélérateur de
trafic TCP qui traite une grande partie du protocole, NDLR]. Mais l’acheteur qui opte pour iSCSI n’a plus à se procurer de commutateur FC, ni de cartes hôtes : dans le meilleur des cas, il utilise une infrastructure
Ethernet existante et simplifie sa maintenance en restant sur un réseau local ‘,
justifie Karl Herbst.En contrepartie, les performances sont moindres : moins de 1 Gbit/s pour iSCSI contre 2 et désormais 4 Gbit/s pour Fibre Channel. ‘ Mais iSCSI s’adresse avant tout au marché PME qui n’a pas
les mêmes besoins de performances que les usagers de Fibre Channel ‘
, considère Karl Herbst. Cette conversion à iSCSI dans l’entrée de gamme est importante vu le poids d’EMC sur le marché du stockage. Mais elle
n’est pas pionnière : Adaptec, NetApp et OverLand vantent depuis longtemps les vertus du protocole, IBM l’a imposé sur ses baies de stockage DS300, et HP propose un pack iSCSI pour ProLiant Storage Server.

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Renaud Bonnet