Installer des boutons et des étiquettes dans les menus