Fort Boyard, le jeu