Etape 3 : Manipulez