Du simple écrit à l'ouvrage